Охота на ведьм добралась до Урсулы Ле Гуин: за что в России запрещают «Левую руку Тьмы»
Сеть магазинов «Читай-город — Буквоед» оказалась в центре скандала: в нескольких регионах России против компании завели административные дела о «пропаганде ЛГБТ».
Поводом стала продажа научно-фантастического романа «Левая рука Тьмы» знаменитой американской писательницы Урсулы Ле Гуин.
Книга, написанная в 1969 году, рассказывает о планете Зима, жители которой большую часть времени бесполы и становятся мужчиной или женщиной лишь на короткий период.
Впервые на русском языке роман вышел в 1991 году и с тех пор многократно переиздавался без каких-либо претензий со стороны властей.
Однако эксперты Забайкальского государственного университета усмотрели в вымышленном мире признаки запрещенной пропаганды.
Ритейлер уже начал изымать книгу из продажи, оправдываясь, что роман не входит в официальные черные списки.
Подобный прецедент вызывает опасения у литературного сообщества.
Ведь если следовать этой логике, под запрет могут попасть не только фантастические произведения с экспериментальными сюжетами, но и классические мифы Древней Греции, исторические труды о Риме и даже русские народные сказки, где тоже можно найти «нежелательные ассоциации».