Власти канадской провинции пытались запретить в школах книгу «Рассказ служанки»
Власти провинции Альберта постановили изъять из школьных библиотек 200 книг, в которых, как утверждается, содержатся откровенные сексуальные материалы.
В числе книг, попавших под запрет, оказалась антиутопия Маргарет Этвуд «Рассказ служанки».
Министерство образования и охраны детства провинции распорядилось убрать подобные произведения со школьных полок к октябрю.
Новая политика ведомства предполагает, что ученикам девятых классов и младше будет запрещен доступ к таким книгам, а ученикам десятых классов и старше будет разрешено читать такие материалы только в том случае, если это будет сочтено целесообразным с точки зрения образования.
Исключением стала Библия, однако в перечень запрещенных наряду с «Рассказом служанки» попала классическая антиутопия Олдоса Хаксли «О дивный новый мир» и автобиография американской темнокожей писательницы Майи Энджелоу «Я знаю, отчего поет птица в клетке».
85-летняя Этвуд отреагировала на запрет своего произведения и опубликовала в Х свой рассказ, «подходящий для семнадцатилетних подростков в школах Альберты».
Писательница добавила, что приносит извинения ученикам, которых, по ее мнению, министр образования считает «глупыми младенцами».
В коротком рассказе речь идет о Джоне и Мэри, которые были «хорошими детьми», «никогда не ковырялись в носу», выросли, поженились, родили пятерых детей, «ни разу не занимаясь сексом», и никогда не умирали, «потому что кто хочет жить, знаете ли, со смертью, трупами и всем таким?».
"Но пока они этим занимались, „Рассказ служанки“ сбылся, и Даниэль Смит (премьер-министр провинции) оказалась с новым красивым синим платьем и без работы. Конец", — написала Этвуд.
В «Рассказе служанки» синие платья носили бесплодные жены командоров в отличие от красных одеяний служанок, предназначенных для деторождения.
После поста Этвуд власти Альберты объявили о приостановке запрета «до дальнейшего уведомления».
Смит заявила, что новая политика заключается в том, чтобы изъять из библиотек книги с порнографическими изображениями и оставить классику в покое